Inspector jefe de construcción

El contenido de esta página se traduce automáticamente a través de un servicio de terceros.

Requisito de idioma del trabajo: Inglés
El propósito de este puesto es revisar los planos de construcción e inspeccionar las obras y estructuras para garantizar el cumplimiento de todos los códigos exigidos por la ley y los reglamentos, así como de las prácticas y procedimientos de construcción establecidos por el Ayuntamiento de Bluffton (Municipio). Este puesto también es responsable de la capacitación y coordinación del trabajo de los inspectores de construcción asignados, así como del establecimiento y mantenimiento de relaciones laborales eficaces.
Fecha de inicio: 08/25/2025
Plazo de solicitud: 12/31/2025
Tipo de salario: Cada hora
Rango de salario: $31.15 - $40.43
Horario de trabajo: Tiempo completo
Locación de trabajo: Bluffton, Carolina del Sur, EE.UU.
Ubicación del empleador: Bluffton, Carolina del Sur, EE.UU.

Resumen de trabajo

El propósito de este puesto es revisar los planos de construcción e inspeccionar las obras y estructuras para garantizar el cumplimiento de todos los códigos exigidos por la ley y los reglamentos, así como de las prácticas y procedimientos de construcción establecidos por el Ayuntamiento de Bluffton (Municipio). Este puesto también es responsable de la capacitación y coordinación del trabajo de los inspectores de construcción asignados, así como del establecimiento y mantenimiento de relaciones laborales eficaces. 

Funciones laborales esenciales

 

  • Establece y mantiene relaciones de trabajo efectivas con el supervisor, otros administradores y personal de la ciudad, empresas del área, propietarios de viviendas, contratistas, arquitectos, ingenieros, desarrolladores, otros profesionales relacionados y el público en general.

  • Revisa planos de construccion.

  • Investiga materiales alternativos e instalaciones alternativas.

  • Completa el trabajo administrativo relacionado.

  • Coordina las inspecciones de los sitios de construcción y estructuras para todos los inspectores para garantizar el cumplimiento de todos los códigos según lo exige la ley y la reglamentación y las prácticas y procedimientos de construcción establecidos por la ciudad.

  • Realiza inspecciones de sitios de construcción y estructuras para verificar el cumplimiento de todos los códigos de construcción, plomería, electricidad, gas, energía y mecánica adoptados por la ciudad, incluidas otras ordenanzas de la ciudad con respecto a retrocesos y zonas de amortiguación; toma nota de violaciones específicas; se asegura de que la construcción esté de acuerdo con los planes aprobados, incluida la finalización de informes del lugar de trabajo para abordar cualquier violación específica; y documenta el historial de inspección en un programa de seguimiento computarizado.

  • Interpreta códigos y regulaciones; explica las condiciones de permiso y cumplimiento.

  • Documenta y mantiene registros completos y precisos de todas las inspecciones y cualquier acción regulatoria tomada; prepara informes escritos y correspondencia; y emite avisos para corregir violaciones del código.

  • Consulta y proporciona información sobre los requisitos del código a desarrolladores, ingenieros, arquitectos, propietarios, el público y otras partes interesadas.

  • Aborda cualquier queja o problema de las partes interesadas; toma las medidas apropiadas para garantizar una resolución oportuna de manera oportuna y cortés.

  • Investiga quejas sobre construcciones no autorizadas o que no cumplen con las normas; emite “órdenes de suspensión de trabajo” según sea necesario.

  • Supervisa y hace cumplir la ordenanza de direcciones de la ciudad.

  • Proporciona instrucción y orientación interdepartamental e intradepartamental en el campo de especialización del inspector; lleva a cabo capacitación cruzada interdepartamental; administra inspecciones de equipo en el sitio; tutoriza a otros inspectores en preparación para los exámenes de certificación; y brinda información y asesoramiento a otro personal de la ciudad.

  • Participa en el plan de recuperación posterior al desastre, incluida la realización de inspecciones in situ de propiedades después de desastres declarados; evalúa estructuras en busca de daños; y determina la seguridad y habitabilidad de todas las estructuras.

  • Mantiene al supervisor inmediato y a otras personas designadas informados con precisión sobre el progreso del trabajo, incluidos los problemas laborales presentes y potenciales; brinda sugerencias sobre formas nuevas o mejoradas de abordar dichos problemas.

  • Asiste a reuniones, conferencias, talleres y sesiones de capacitación; revisa publicaciones y materiales audiovisuales para estar y mantenerse actualizado sobre los principios, prácticas y nuevos desarrollos en las áreas de trabajo asignadas.

  • Responde a las preguntas y comentarios de los ciudadanos de manera cortés y oportuna.

  • Emite avisos de violaciones, órdenes de suspensión de trabajos y citaciones; representa a la ciudad en el tribunal y testifica sobre violaciones del código.

  • Emite avisos de violaciones y citaciones para licencias comerciales relacionadas con la construcción; representa a la ciudad en el tribunal y testifica sobre violaciones del código.

  • Supervisa y reporta problemas de campo con IG Inspector al Gerente de Servicio al Cliente.

  • Se comunica y coordina periódicamente con otros según sea necesario para maximizar la eficacia y eficiencia de las operaciones y actividades interdepartamentales.

  • Realiza otras tareas afines que le sean asignadas.

 

Calificaciones

 

Educación y experiencia:

Título de asociado en construcción o campo relacionado; y seis (6) años de experiencia laboral relacionada en el campo de especialización como capataz o gerente y tener al menos un (1) año de experiencia como Inspector Senior/Inspector II; o una combinación equivalente de educación y experiencia.

Licencias o Certificaciones:

  • Licencia de conducir válida de Carolina del Sur.

  • Tener certificaciones en: Inspector Senior II; Certificación del Consejo Internacional de Códigos (ICC) (preferiblemente como Inspector de Combinación Comercial o Inspector de Combinación Residencial).

  • Deseo de certificación/capacitación en: 2018 IRC-Plomería, mecánica, eléctrica, residencial; 2018 IBC, IMC, IPC, NEC, ADA ANSI a117.1, comercial.

Requisitos especiales: 

Ninguno.

Conocimientos, Habilidades y Habilidades: 

  • Conocimiento de los códigos federales, estatales y locales aplicables relacionados con el trabajo requerido.

  • Conocimiento de las prácticas, métodos, operaciones y materiales de la industria de la construcción.

  • Conocimiento de técnicas de investigación y métodos de inspección relacionados con los oficios de la construcción.

  • Conocimiento de las políticas y procedimientos del Departamento.

  • Conocimiento de los códigos y ordenanzas federales, estatales y locales aplicables a las áreas especializadas de asignación.

  • Habilidad para comunicarse, tanto verbalmente como por escrito.

  • Habilidad para establecer y mantener relaciones laborales efectivas con funcionarios de construcción, otros administradores y personal de la ciudad, empresas del área, propietarios de viviendas, contratistas, arquitectos, ingenieros, desarrolladores, otros profesionales relacionados y el público en general.

  • Habilidad para preparar y realizar presentaciones e informar hallazgos.

  • Habilidad en el uso de computadoras y aplicaciones de software estándar y personalizadas.

  • Habilidad para aplicar ingenio e inventiva en el desempeño de funciones laborales.

  • Capacidad para hacer cumplir las regulaciones de manera justa e imparcial.

  • Capacidad para interpretar, analizar y hacer recomendaciones sobre planos de construcción, códigos de construcción, ordenanzas y planos.

  • Capacidad para trabajar al aire libre en una variedad de condiciones climáticas.

  • Capacidad para analizar mapas, códigos y descripciones legales.

  • Capacidad para emitir juicios apropiados sobre cuestiones de cumplimiento o incumplimiento

  • Capacidad para utilizar procesos de pensamiento lógicos y creativos para desarrollar soluciones de acuerdo con especificaciones escritas y/o instrucciones orales.

  • Capacidad de cumplir plazos.

  • Capacidad para supervisar, capacitar y evaluar el trabajo de otros.

 

Demandas físicas y entorno laboral

El trabajo es de intensidad media. Con frecuencia, el empleado debe aplicar 14 kg de fuerza para levantar, transportar, empujar, jalar o mover objetos. Ocasionalmente, debe ejercer hasta 23 kg de fuerza para mover objetos. Además, los puestos en esta clasificación suelen requerir equilibrio, trepar, gatear, agacharse, palpar, agarrar, manipular, percibir sonidos a un volumen normal de voz, discriminar entre sonidos, arrodillarse, levantar objetos, destreza manual, agudeza mental, jalar, alcanzar objetos, movimientos repetitivos, hablar, estar de pie, expresar ideas mediante la palabra hablada, gritar para hacerse oír por encima del ruido ambiental, agudeza visual para analizar datos, trabajar con percepción del color o la profundidad, determinar la precisión, observar instalaciones, operar vehículos o equipos motorizados, inspeccionar defectos o fabricar piezas, y caminar. 

Las tareas se realizan generalmente en un lugar moderadamente ruidoso (por ejemplo, obras de construcción; oficinas con fotocopiadoras, computadoras, impresoras, teléfonos y otros equipos relacionados, además de poco tráfico peatonal). El trabajo implica exposición a diversas condiciones climáticas y terrenos durante un período prolongado. 

La ciudad de Bluffton tiene derecho a revisar esta descripción de trabajo en cualquier momento. Este

 La descripción no representa de ninguna manera un contrato de trabajo.

La ciudad de Bluffton se compromete a aplicar una política de igualdad de oportunidades laborales para solicitantes y empleados, cumpliendo con las leyes locales, estatales y federales. La política del Pueblo es emplear personas calificadas sin discriminación con respecto a raza, credo, color, religión, edad, sexo, país de origen nacional, estado civil, discapacidad, orientación sexual, identidad de género, información genética, afiliación política, etnia o estatus en cualquier otro grupo protegido por la ley federal/estatal/local. Se pueden hacer adaptaciones razonables para permitir que las personas con discapacidades realicen las funciones esenciales.

Educación y experiencia:

Título de asociado en construcción o campo relacionado; y seis (6) años de experiencia laboral relacionada en el campo de especialización como capataz o gerente y tener al menos un (1) año de experiencia como Inspector Senior/Inspector II; o una combinación equivalente de educación y experiencia.

Licencias o Certificaciones:

  • Licencia de conducir válida de Carolina del Sur.

  • Tener certificaciones en: Inspector Senior II; Certificación del Consejo Internacional de Códigos (ICC) (preferiblemente como Inspector de Combinación Comercial o Inspector de Combinación Residencial).

  • Deseo de certificación/capacitación en: 2018 IRC-Plomería, mecánica, eléctrica, residencial; 2018 IBC, IMC, IPC, NEC, ADA ANSI a117.1, comercial.

Requisitos especiales: 

Ninguno.

Conocimientos, Habilidades y Habilidades: 

  • Conocimiento de los códigos federales, estatales y locales aplicables relacionados con el trabajo requerido.

  • Conocimiento de las prácticas, métodos, operaciones y materiales de la industria de la construcción.

  • Conocimiento de técnicas de investigación y métodos de inspección relacionados con los oficios de la construcción.

  • Conocimiento de las políticas y procedimientos del Departamento.

  • Conocimiento de los códigos y ordenanzas federales, estatales y locales aplicables a las áreas especializadas de asignación.

  • Habilidad para comunicarse, tanto verbalmente como por escrito.

  • Habilidad para establecer y mantener relaciones laborales efectivas con funcionarios de construcción, otros administradores y personal de la ciudad, empresas del área, propietarios de viviendas, contratistas, arquitectos, ingenieros, desarrolladores, otros profesionales relacionados y el público en general.

  • Habilidad para preparar y realizar presentaciones e informar hallazgos.

  • Habilidad en el uso de computadoras y aplicaciones de software estándar y personalizadas.

  • Habilidad para aplicar ingenio e inventiva en el desempeño de funciones laborales.

  • Capacidad para hacer cumplir las regulaciones de manera justa e imparcial.

  • Capacidad para interpretar, analizar y hacer recomendaciones sobre planos de construcción, códigos de construcción, ordenanzas y planos.

  • Capacidad para trabajar al aire libre en una variedad de condiciones climáticas.

  • Capacidad para analizar mapas, códigos y descripciones legales.

  • Capacidad para emitir juicios apropiados sobre cuestiones de cumplimiento o incumplimiento

  • Capacidad para utilizar procesos de pensamiento lógicos y creativos para desarrollar soluciones de acuerdo con especificaciones escritas y/o instrucciones orales.

  • Capacidad de cumplir plazos.

  • Capacidad para supervisar, capacitar y evaluar el trabajo de otros.

 

Demandas físicas y entorno laboral

El trabajo es de intensidad media. Con frecuencia, el empleado debe aplicar 14 kg de fuerza para levantar, transportar, empujar, jalar o mover objetos. Ocasionalmente, debe ejercer hasta 23 kg de fuerza para mover objetos. Además, los puestos en esta clasificación suelen requerir equilibrio, trepar, gatear, agacharse, palpar, agarrar, manipular, percibir sonidos a un volumen normal de voz, discriminar entre sonidos, arrodillarse, levantar objetos, destreza manual, agudeza mental, jalar, alcanzar objetos, movimientos repetitivos, hablar, estar de pie, expresar ideas mediante la palabra hablada, gritar para hacerse oír por encima del ruido ambiental, agudeza visual para analizar datos, trabajar con percepción del color o la profundidad, determinar la precisión, observar instalaciones, operar vehículos o equipos motorizados, inspeccionar defectos o fabricar piezas, y caminar. 

Las tareas se realizan generalmente en un lugar moderadamente ruidoso (por ejemplo, obras de construcción; oficinas con fotocopiadoras, computadoras, impresoras, teléfonos y otros equipos relacionados, además de poco tráfico peatonal). El trabajo implica exposición a diversas condiciones climáticas y terrenos durante un período prolongado. 

Compartir esta publicacion

Más empleos comunitarios

Regístrate para recibir noticias

Una vez que llene este formulario, recibirá la información más actualizada sobre la Red de la Alianza Hispana.

Puede darse de baja en cualquier momento haciendo clic en el enlace que se encuentra en la parte inferior de cualquier boletín informativo de Hispanic Alliance.