{"id":14425,"date":"2026-06-03T15:48:51","date_gmt":"2026-06-03T19:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/hispanicalliancesc.com\/job\/server-support-specialist\/"},"modified":"2026-06-03T15:48:51","modified_gmt":"2026-06-03T19:48:51","slug":"server-support-specialist","status":"publish","type":"job","link":"https:\/\/hispanicalliancesc.com\/es\/job\/server-support-specialist\/","title":{"rendered":"Especialista en soporte de servidores"},"content":{"rendered":"<h3>SISTEMA DE BIBLIOTECA DEL CONDADO DE GREENVILLE (SC)<\/h3>\n<p><strong>JOB ANNOUNCEMENT, NO. 2026-079<\/strong><\/p>\n<table width=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"300\"><strong>Fecha de publicaci\u00f3n:<\/strong> Wednesday, June 3, 2026<\/td>\n<td width=\"330\"><strong>Plazo de solicitud:<\/strong> Wednesday, June 17, 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\"><strong>Posici\u00f3n:<\/strong> Server Support Specialist, Information Technology, Hughes Main Library<\/td>\n<td width=\"330\"><strong>Pagar<\/strong>: $54,097 por a\u00f1o, m\u00e1s beneficios<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\"><strong>Estado:<\/strong> Regular a tiempo completo, exento<\/td>\n<td width=\"330\"><strong>Disponible: <\/strong>July 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"630\"><strong>Ubicaci\u00f3n:<\/strong> Biblioteca principal Hughes, 25 Heritage Green Place, Greenville, Carolina del Sur 29601<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"630\"><strong>Cronograma:<\/strong> Position works daytime hours Monday \u2013 Friday. Occasional evening, weekend, and holiday work required.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><u>FUNCI\u00d3N<\/u><\/strong><\/h2>\n<p>Under the supervision of the Senior Network Administrator, this position:<\/p>\n<ul>\n<li>Updates server records and monthly server maintenance tasks.<\/li>\n<li>Serves as the first point of contact for server adds, changes, and modifications.<\/li>\n<li>Realiza su trabajo de acuerdo con la visi\u00f3n y misi\u00f3n del Sistema de Bibliotecas, utilizando un alto nivel de juicio independiente e iniciativa dentro del marco de las pol\u00edticas establecidas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong><u>FORMACI\u00d3N M\u00cdNIMA Y EXPERIENCIA<\/u><\/strong><\/h2>\n<p><em>Requerido:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Associates degree from an accredited college or university.<\/li>\n<li>Some experience supporting Windows and Linux servers.<\/li>\n<li>Se podr\u00e1n sustituir por otras combinaciones de experiencia, educaci\u00f3n y formaci\u00f3n que cumplan los requisitos m\u00ednimos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Preferred<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li>Two to four years\u2019 experience in server administration.<\/li>\n<li>Experience administering Windows Server (2019, 2022, or 2025) and current Linux distributions (e.g., Ubuntu LTS, Rocky Linux, RHEL).<\/li>\n<li>Experience with VMware vSphere and\/or KVM-based virtualization platforms such as HPE Morpheus VM Essentials.<\/li>\n<li>Experience with containerization using Docker and Docker Compose.<\/li>\n<li>Experience with enterprise backup platforms such as Dell PowerProtect Data Manager (PPDM), Veeam, Rubrik, or similar.<\/li>\n<li>Experience with Microsoft 365 administration, including Exchange Online and Entra ID (Azure AD).<\/li>\n<li>Experience with scripting (PowerShell, Bash) for server automation.<\/li>\n<li>Relevant industry certifications (e.g., Microsoft 365 Certified, CompTIA Server+ or Security+, Linux certifications, VMware) are a plus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong><u>REQUERIMIENTOS F\u00cdSICOS<\/u><\/strong><\/h2>\n<p>Debe tener la capacidad de:<\/p>\n<ul>\n<li>concentrarse durante largos periodos de tiempo<\/li>\n<li>hablar clara y distintamente<\/li>\n<li>escuchar y\/o comprender la comunicaci\u00f3n verbal<\/li>\n<li>ver e interpretar todos los materiales relacionados con el trabajo y distinguir los c\u00f3digos de color de cables estandarizados y las luces de advertencia del equipo<\/li>\n<li>levantar y mover hasta 40 libras<\/li>\n<li>permanecer de pie durante largos periodos de tiempo<\/li>\n<li>sentarse por largos periodos de tiempo<\/li>\n<li>caminar, doblarse y agacharse<\/li>\n<li>alcanzar, agarrar y usar las manos para tocar, manejar o sentir<\/li>\n<li>Tolera bajos niveles de polvo y moho asociados con el trabajo con archivos de papel, libros y otros materiales de la biblioteca.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong><u>REQUERIMIENTOS ADICIONALES<\/u><\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Se requiere uso de veh\u00edculo personal con reembolso de kilometraje.<\/li>\n<li>Se requiere licencia de conducir v\u00e1lida de SC.<\/li>\n<li>Must carry library supplied cell phone when on-call.<\/li>\n<li>Some evening, weekend and holiday work required. Potential exists for being called to a Library System location after departure or on the weekends.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong><u>EJEMPLOS DE TRABAJOS REALIZADOS<\/u><\/strong><\/h2>\n<p><em>Estas tareas son solo ilustrativas; para llevar a cabo las funciones diarias del trabajo, se pueden realizar otras tareas. La omisi\u00f3n de declaraciones espec\u00edficas no las excluye del cargo si el trabajo es similar, af\u00edn o l\u00f3gicamente adscrito al cargo. <\/em><em>Funciones laborales esenciales designadas con (E).<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Deploys, maintains, and updates containerized applications and services using container and container-orchestration tools. (E)<\/li>\n<li>Administers the Library System&#8217;s virtualization infrastructure; participates in hypervisor migration planning and execution; performs VM lifecycle tasks including provisioning, live migration, snapshots, and high-availability configuration. (E)<\/li>\n<li>Administers ransomware-resistant backup infrastructure, including verifying immutability of backup copies and conducting periodic restore testing. (E)<\/li>\n<li>Supports cloud productivity and identity platforms, including mailbox management, license assignment, and administration of cloud directory services; participates in migration of on-premises services to cloud platforms. (E)<\/li>\n<li>Maintains hybrid identity synchronization between on-premises directory services and cloud identity providers. (E)<\/li>\n<li>Implements endpoint detection and response (EDR) tooling on servers in coordination with the Network Security Specialist. (E)<\/li>\n<li>Develops scripts and automation (e.g., PowerShell, Bash) to streamline repetitive server management, monitoring, and reporting tasks.<\/li>\n<li>Assists in evaluating, testing, and adopting new infrastructure technologies as the environment evolves. (E)<\/li>\n<li>Schedules and executes monthly server patching in coordination with the Network Security Specialist. (E)<\/li>\n<li>Monitors server health and event logs and determines corrective actions. (E)<\/li>\n<li>Installs and configures server access control lists (ACL\u2019s) and host intrusion prevention, to protect sensitive information. (E)<\/li>\n<li>Conducts periodic backup testing to determine validity and immutability of backups.<\/li>\n<li>Stays current with the latest Information Technology security trends and best practices. (E)<\/li>\n<li>Recommends security enhancements to server systems. (E)<\/li>\n<li>Responsible for monitoring help desk phone system and gathering information about reported problems. (E)<\/li>\n<li>Maintains the Library System\u2019s server replacement schedule. (E)<\/li>\n<li>Performs content updates to the public and staff web servers.<\/li>\n<li>Creates and maintains documentation of procedures relating to server management. (E)<\/li>\n<li>Utiliza el sistema de gesti\u00f3n de proyectos en l\u00ednea para completar tareas y cumplir con los plazos.<\/li>\n<li>Responsible for maintaining Automated Materials Handling servers and working with external vendor for support.<\/li>\n<li>Maintains file system replication servers and keeps them up to date. (E)<\/li>\n<li>Participa en la rotaci\u00f3n de guardias de TI. (MI)<\/li>\n<li>Garantiza que se sigan m\u00e9todos de trabajo seguros para evitar lesiones. (MI)<\/li>\n<li>Realiza tareas de acuerdo con la visi\u00f3n, misi\u00f3n y c\u00f3digo de servicio de la Biblioteca. (MI)<\/li>\n<li>Trabaja un horario que se ajuste a las necesidades de la unidad. (MI)<\/li>\n<li>Mantiene una asistencia regular y confiable y cumple con las normas del Sistema de Bibliotecas. <em>Pautas de asistencia<\/em>. (MI)<\/li>\n<li>Realiza otros deberes asociados o requeridos seg\u00fan lo asignado, incluidos los de otros miembros del personal en la unidad.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<h2><strong><u>CONOCIMIENTOS, HABILIDADES\/HABILIDADES Y CARACTER\u00cdSTICAS REQUERIDAS<\/u><\/strong><\/h2>\n<p><em>(Las pruebas de habilidades inform\u00e1ticas pueden ser parte del proceso de entrevista para este puesto).<\/em><\/p>\n<p>Conocimiento:<\/p>\n<ul>\n<li>Knowledge of enterprise virtualization platforms and concepts, including VMware-based and KVM-based hypervisors, live migration, high availability, and intelligent VM placement.<\/li>\n<li>Knowledge of containerization concepts and container orchestration (e.g., Docker, Docker Compose).<\/li>\n<li>Knowledge of immutable, air-gapped, and ransomware-resistant backup strategies and isolated recovery environments.<\/li>\n<li>Working knowledge of cloud productivity and identity platforms (e.g., Microsoft 365, Entra ID \/ Azure AD) and hybrid identity concepts.<\/li>\n<li>Knowledge of modern Windows Server and current Linux distributions, including command-line administration of both.<\/li>\n<li>Familiarity with scripting and automation for systems administration (PowerShell, Bash, and\/or Python).<\/li>\n<li>Familiarity with endpoint detection and response (EDR) concepts as applied to server environments.<\/li>\n<li>Understanding of patch management, vulnerability remediation, and least-privilege\/zero-trust security principles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Habilidades:<\/p>\n<ul>\n<li>Fuertes habilidades de organizaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Servicio orientado al cliente.<\/li>\n<li>Orientado al detalle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Habilidades:<\/p>\n<ul>\n<li>Habilidad para comunicarse bien oralmente y por escrito.<\/li>\n<li>Capacidad para crear documentaci\u00f3n procesal clara en formatos escritos y electr\u00f3nicos.<\/li>\n<li>Capacidad para trabajar en un entorno de equipo con compa\u00f1eros de trabajo t\u00e9cnicos y no t\u00e9cnicos y usuarios finales.<\/li>\n<li>Capacidad para trabajar de forma independiente y ser emprendedor.<\/li>\n<li>Capacidad para mantener el flujo de trabajo de m\u00faltiples tareas simult\u00e1neamente.<\/li>\n<li>Capacidad para trabajar con presiones de tiempo y cambios frecuentes de tareas.<\/li>\n<li>Capacidad para usar el buen juicio y la discreci\u00f3n en el desempe\u00f1o de sus deberes y responsabilidades.<\/li>\n<li>Ability to modify\/update existing programming code for security purposes and to write and maintain scripts for server administration and automation.<\/li>\n<li>Capacidad para mantener la confidencialidad en el desempe\u00f1o de sus funciones y responsabilidades.<\/li>\n<li>Capacidad para llegar a tiempo, trabajar en el horario previsto y mantener un buen historial de asistencia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El sistema de bibliotecas del condado de Greenville puede cambiar la ubicaci\u00f3n y el horario de trabajo asignado<\/p>\n<p>de cualquier posici\u00f3n dependiendo de las necesidades del sistema.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Visite la p\u00e1gina de ofertas de trabajo en nuestro sitio web en <\/strong><a href=\"http:\/\/www.greenvillelibrary.org\"><strong>www.greenvillelibrary.org<\/strong><\/a><strong> para enviar una solicitud de empleo en l\u00ednea y\/o para obtener informaci\u00f3n adicional sobre nuestro proceso de solicitud. Las consultas pueden dirigirse a <\/strong><\/p>\n<p><strong>Cindy Quinn al (864) 527-9232 o <\/strong><a href=\"mailto:cquinn@greenvillelibrary.org\"><strong>cquinn@greenvillelibrary.org<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Los empleados actuales tambi\u00e9n deben completar y enviar una<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<em>Formulario de acuse de recibo de solicitud de empleo interno<\/em>, que puede descargarse de StaffWeb.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>GCLS es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. GCLS participa en E-Verify.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FUNCTION Under the supervision of the Senior Network Administrator, this position: \u2022 Updates server records and monthly server maintenance tasks. \u2022 Serves as the first point of contact for server adds, changes, and modifications. \u2022 Performs work in accord with the Library System\u2019s vision and mission, using a high level of independent judgment and initiative within the framework of established policies. EXAMPLES OF WORK PERFORMED These tasks are illustrative only; to carry out the day-to-day functions of the job, other duties may be performed. The omission of specific statements does not exclude them from the position if the work is similar, related or logical assignment to the position. Essential job functions designated with (E). \u2022 Deploys, maintains, and updates containerized applications and services using container and container-orchestration tools. (E) \u2022 Administers the Library System&#8217;s virtualization infrastructure; participates in hypervisor migration planning and execution; performs VM lifecycle tasks including provisioning, live migration, snapshots, and high-availability configuration. (E) \u2022 Administers ransomware-resistant backup infrastructure, including verifying immutability of backup copies and conducting periodic restore testing. (E) \u2022 Supports cloud productivity and identity platforms, including mailbox management, license assignment, and administration of cloud directory services; participates in migration of on-premises services to cloud platforms. (E) \u2022 Maintains hybrid identity synchronization between on-premises directory services and cloud identity providers. (E) \u2022 Implements endpoint detection and response (EDR) tooling on servers in coordination with the Network Security Specialist. (E) \u2022 Develops scripts and automation (e.g., PowerShell, Bash) to streamline repetitive server management, monitoring, and reporting tasks. \u2022 Assists in evaluating, testing, and adopting new infrastructure technologies as the environment evolves. (E) \u2022 Schedules and executes monthly server patching in coordination with the Network Security Specialist. (E) \u2022 Monitors server health and event logs and determines corrective actions. (E) \u2022 Installs and configures server access control lists (ACL\u2019s) and host intrusion prevention, to protect sensitive information. (E) \u2022 Conducts periodic backup testing to determine validity and immutability of backups. \u2022 Stays current with the latest Information Technology security trends and best practices. (E) \u2022 Recommends security enhancements to server systems. (E) \u2022 Responsible for monitoring help desk phone system and gathering information about reported problems. (E) \u2022 Maintains the Library System\u2019s server replacement schedule. (E) \u2022 Performs content updates to the public and staff web servers. \u2022 Creates and maintains documentation of procedures relating to server management. (E) \u2022 Uses online project management system for task completion and meeting deadlines. \u2022 Responsible for maintaining Automated Materials Handling servers and working with external vendor for support. \u2022 Maintains file system replication servers and keeps them up to date. (E) \u2022 Participates in IT on-call rotation. (E) \u2022 Ensures safe work methods are followed to prevent injury. (E) \u2022 Performs tasks in accord with Library vision, mission and code of service. (E) \u2022 Works a schedule that meets the needs of the unit. (E) \u2022 Maintains regular and reliable attendance and remains compliant with the Library System\u2019s Attendance Guidelines. (E) \u2022 Performs other associated or required duties as assigned, including those of other staff members in the unit.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_wds_title":"","_wds_metadesc":"","_wds_focus-keywords":"","_wds_meta-robots-adv":"","_wds_meta-robots-noindex":false,"_wds_meta-robots-nofollow":false,"_wds_meta-robots-index":false,"_wds_meta-robots-follow":false,"_wds_autolinks-exclude":false,"_wds_canonical":"","_wds_redirect":"","_wds_opengraph":[],"_wds_twitter":[]},"job_category":[],"class_list":["post-14425","job","type-job","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hispanicalliancesc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job\/14425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hispanicalliancesc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job"}],"about":[{"href":"https:\/\/hispanicalliancesc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hispanicalliancesc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanicalliancesc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=14425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}